20151113025_NVCC_Brault_social